在攜程Trip上訂機票，哪種語言最便宜？
你可能還不知道，學會一門小語種，在攜程Trip上訂機票時，可能會少花不少錢。
潘哥發現，在攜程的Trip應用上，切換不同語言後，顯示的機票價格也會不同；綜合來看，西班牙語價格最低，法語等歐洲官方語言，價格也有優勢。
投保中心 受理大东、如兴求偿登记
不改變國家、幣種，僅切換應用語言，爲何機票價格就有變化？這似乎源於不同語言用戶，享受優惠活動不同；而出發地、目的地官方語言，也會影響機票價格。
而之所以用語言版本來區分，似乎是想要阻擋羊毛黨，同時精準找到適合用戶；不過，在Trip上使用小語種購買機票，可能也會暗藏玄機。
不同語言不同價格的背後，其實是攜程爲了海外市場，而做出的一種努力，其國際OTA業務，最近增長速度較快；不過，攜程在國際OTA市場上，面臨的對手不容小覷，Trip想要獲得絕對優勢，可能還有很多事情要做。
秦俑手术师 唤醒千年地下军
西語機票價格最低
暑期境外遊如火如荼，攜程的海外版 App ： Trip ，成了一款熱門應用，潘哥最近發現，在 Trip 上買機票，切換應用語言版本後，顯示的價格竟然也會發生改變。
小知了 小說
天價傻妃要爬牆 小說
比如，潘哥在同一時間內，查看在同一日期，由香港飛往溫哥華的機票，發現相同的航班，切換五種不同語言後，機票售價也各不相同。
其中，繁體中文售價35508元、英語售價36245元、日語售價37136元、法語售價34841元、西班牙語售價34033元，在這五種語言中，西語機票價格最低，日語機票價格最高，兩者相差了3103元。
《国际产业》更换股票代码 Meta最后挥别旧名
另一邊，潘哥查看同一日期同一航班，由巴黎飛往紐約的機票，依舊選用上述五種語言，發現繁體中文售價10015元、英語10134元、日語10081元、法語10980元、西語9575元，西語再次位列最低價，而法語機票售價最高，兩者相差1405元。
我們把目光切回亞洲，選擇東京飛往廣州的同一航班，可以看出繁體中文售價3346元，英語3367元、日語3260元、法語3143元、西語3082元，這一次，西語價格依舊最低，英語機票價格最高，兩者相差285元。
之後，潘哥查詢不同航班，發現上述五種語言中，西語機票價格一般最低，法語票價一般位列其後。同時，切換了其他語言之後，還發現東亞地區的日語、韓語，以及國際通用的英語，機票價格相對較高；歐洲地區的德語、意大利語、荷蘭語等，票價則相對便宜。
在Trip切換不同語言，機票價格不同的現象，也被其他用戶所發現。對此，有網友表示：“我宣佈，西班牙語是世界上最美的語言。”還有網友表示：“畢業N多年，終於找到了一點學西語的意義。”
台积电利多不再 龙潭近三年涨幅恐被打回原形
票價爲何有變化？
SBL／36歲外援小心用 裕隆逆轉台銀奪熱身賽連勝
同一趟航班中，爲何僅僅切換了語言，Trip顯示的機票價格，就會出現各種不同？
對此，有網友表示：“可能是不同國家的稅點不一樣。”但是，潘哥在Trip上只切換了語言，並沒有切換國家、幣種，機票的價格就已經有了不同。
25年，我终于听懂了《东方之珠》丨京港生活
經過多輪機票價格測試，潘哥發現：切換語言之後，Trip機票價格改變，似乎有以下兩個原因：
首先，Trip不同的語言版本下，享受的機票優惠不同。
比如，潘哥切換成法語、西語後，發現在Trip首頁上，機票價格最高可減20歐元；切換成德語、意大利語、荷蘭語等語言後，票價最高可減10歐元。
同時，進入機票購買界面後，還會顯示具體的優惠政策。比如，在法語機票購買界面，顯示300歐元以下的機票，可以優惠10歐元；超過300歐元的機票，可以優惠20歐元。
其次，在Trip上購買機票時，使用出發地、目的地的官方語言，價格一般也會更便宜些。
比如，潘哥在同一時間，查看香港飛往臺北的同一航班，發現繁體中文售價861元、英語888元、日語892元、韓語905元、泰語868元。可以看出，因爲香港和臺北兩地，官方語言都是繁體中文，因此繁體中文顯示的機票價格也最便宜。
另一邊，潘哥選擇巴黎飛往馬賽的同一航班，發現繁體中文機票售價1335元、英語1353元、日語1292元、法語1199元、西語1204元。可以看出，雖然西語版本優惠最大，但是當出發地和目的地，都位於法國本土時，法語機票價格顯然更有優勢。
727全台解封 她一张图曝双北「逆时中」做法
薅羊毛的門檻擡高了
Trip上的不同語言不同票價，似乎表明針對海外市場，攜程正在用優惠招攬用戶。畢竟，其攜程官網及App，如今只支持簡體中文，使用其他語言的用戶，只能在Trip上預訂機酒。
多愁善感三星座！天秤巨蟹跟著別人哭、這星座冰塊臉溫柔心
不過，對於海外市場的優惠，爲何不用國家、幣種來設置差異，而是用語言版本來區分呢？潘哥發現，這似乎有兩個原因：
首先，如果只按照國家、幣種來設置優惠，可能會引來一些羊毛黨；而利用語言來設置優惠，會讓不懂外語的人難以操作，最終勸退想薅羊毛的人。
9月13日各报头版要闻
星之暖茶
但是，潘哥在操作時發現，Trip切換語言版本後，無需完全掌握對方語言。 比如，購買機票時選擇目的地，只要用中文輸入城市名稱，系統便會根據當前語言，反顯出目的地選項。
其次，用戶在Trip上購買機票時，更傾向於使用自己的母語，而基於語言的各種優惠活動，也能更精準地推薦給需要的用戶。
比如，潘哥切換西語後發現，特價機票都從馬德里、巴塞羅那，這兩座西班牙城市出發，其中馬德里飛往倫敦的機票，最低價格僅166元人民幣。
科技業搶才 墊高待遇
雖然在Trip上切換語言買機票，可以省下不少錢，但也有網友嘗試後，表示這種方式其實暗藏玄機。
對此，網友馬力告訴潘哥：“我嘗試了Trip上的所有語言，發現想買的那趟航班，除了繁體中文和英語，用其他語言下單後，如果需要改退籤，會額外收取一筆攜程服務費，費用在人民幣500元左右。”
同時，潘哥還發現，在Trip上購買機票，如果出發地和目的地都在中國大陸境內，那麼切換中文之外的其他任何語言，顯示的價格都是一樣的。
比如，潘哥選取天津飛往廣州的同一航班，發現繁體中文機票售價1150元，而英語、日語、法語、西語界面，票價均爲1202元；不過，如果在攜程App上預訂，機票價格則爲1040元。
攜程在海外能打嗎？
這樣看來，在 Trip 上買機票，逐漸成了一門玄學，用戶如果不切換所有語言，很難知道機票是否買貴了？
而在眼花繚亂的價格背後，攜程最根本的目的，似乎是爲了開拓海外市場，其最新發布的財報顯示：在2023年一季度，攜程國際OTA平臺，機票預訂量同比超過200%，較2019年疫情期間增長超過100%。
同時，自2023年年初至今，攜程海外客服諮詢量，同比增長將近4倍；其中2023年一季度，攜程國際平臺酒店預訂量，達到2019年預訂量的兩倍多，創下了歷史新高。
而在攜程國際平臺Trip上，有數據顯示：2023年6月至8月，Trip上的旅遊預訂量，同比增長140%，其中亞洲預定量同比增長356%，歐洲預定量同比增長72%。
没了！输掉金牌！美国男篮又欺骗所有人！逼到库里KD打奥运会….
潘哥發現，攜程之所以積極開拓海外市場，似乎是看到了其巨大的潛力。比如，美國達美航空CEO，不久前曾表示：他的團隊通過歷史數據，衡量過去三年無法滿足的美國旅遊內在需求，這個市場至少是3000億美元。
淮南狐 小說
不過，攜程的海外擴張之路，似乎也並非一片坦途，對於有些海外用戶來說，在Trip上購買機票，價格可能不是最便宜的。
比如，潘哥選取同一日期，由羅馬飛往斯德哥爾摩的航班，發現Trip上最低機票價格，爲西語的1035元，對比其他OTA應用，Skyscanner上價格爲1114元、Kiwi售價736元、Omio售價1242元、KAYAK售價758元，其中Kiwi和KAYAK上的票價，都比Trip最低價格便宜。
由此可見，雖然攜程利用Trip上的優惠活動，獲得了一些海外市場的用戶，但在激烈的海外OTA競爭中，僅靠切換語言、改變價格的小伎倆，似乎並不是立足的長久之策。
